Knowing exactly why experts disagree can help us navigate uncertainty – and make better decisions.